סיסטעם מעלדונגען
אט דאס איז א ליסטע פון אלע סיסטעם מעלדונגען וואס זענען פאראן אין דעם מעדיעװיקי נאמענטייל, וואס באדינען דעם אויפהאלט פונעם סייט.
סיסאפן קענען ענדערן די מעלדונגען דורך דרוקן אויפן נאמען פון דער מעלדונג.
ביטע באזוכט מעדיעוויקי לאקאליזאציע און בעטאוויקי אויב איר ווילט ביישטייערן צו דער גענערישער מעדיעוויקי לאקאליזאציע.
| נאָמען | גרונטלעכער טעקסט |
|---|---|
| איצטיגער טעקסט | |
| wm-license-pd-usgov-fema-text (שמועס) (איבערזעצן) | הקובץ הזה הוא יצירה של עובד [[{{int:wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link}}|הסוכנות הפדרלית לניהול בחירום]], שצולמה או נוצרה במהלך המטלות הרשמיות שלו. בהיותו [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|יצירה]] של [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|הממשלה הפדרלית של ארצות הברית]], הקובץ מצוי ב'''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|נחלת הכלל]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link (שמועס) (איבערזעצן) | w:he:FEMA |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-text (שמועס) (איבערזעצן) | הקובץ הזה הוא יצירה של טייס או של עובד [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link}}|חיל האוויר של ארצות הברית]], שצולמה או נוצרה במהלך המטלות הרשמיות שלו. בהיותו [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|יצירה]] של [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|הממשלה הפדרלית של ארצות הברית]], הקובץ מצוי ב'''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|נחלת הכלל]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link (שמועס) (איבערזעצן) | w:yi:אמעריקאנער לופטפלאט |
| wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link (שמועס) (איבערזעצן) | w:he:הכוחות המזוינים של ארצות הברית |
| wm-license-pd-usgov-military-army-text (שמועס) (איבערזעצן) | הקובץ הזה הוא יצירה של חייל או של עובד [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link}}|צבא ארצות הברית]], שצולמה או נוצרה במהלך המטלות הרשמיות שלו. בהיותו [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|יצירה]] של [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|הממשלה הפדרלית של ארצות הברית]], הקובץ מצוי ב'''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|נחלת הכלל]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link (שמועס) (איבערזעצן) | w:yi:אמעריקאנער ארמיי |
| wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link (שמועס) (איבערזעצן) | w:he:מחלקת ההגנה של ארצות הברית |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-text (שמועס) (איבערזעצן) | הקובץ הזה הוא יצירה של מלח או של עובד של [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link}}|חיל הים של ארצות הברית]], שצולמה או נוצרה במהלך המטלות הרשמיות שלו. בהיותו [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|יצירה]] של [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|הממשלה הפדרלית של ארצות הברית]], הקובץ מצוי ב'''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|נחלת הכלל]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link (שמועס) (איבערזעצן) | w:yi:אמעריקאנער פלאט |
| wm-license-pd-usgov-military-text (שמועס) (איבערזעצן) | הקובץ הזה הוא יצירה של עובד של [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link}}|הצבא]] או של [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link}}|משרד ההגנה]] של ארצות הברית, שצולמה או נוצרה במהלך המטלות הרשמיות שלו. בהיותו [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|יצירה]] של [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|הממשלה הפדרלית של ארצות הברית]], הקובץ מצוי ב'''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|נחלת הכלל]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-text (שמועס) (איבערזעצן) | הקובץ הזה הוא יצירה של עובד [[{{int:wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link}}|המִנהלת הלאומית של ארצות הברית לאוקיינוסים ואטמוספרה]], שצולמה או נוצרה במהלך המטלות הרשמיות שלו. בהיותו [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|יצירה]] של [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|הממשלה הפדרלית של ארצות הברית]], הקובץ מצוי ב'''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|נחלת הכלל]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link (שמועס) (איבערזעצן) | w:he:מנהל האוקיינוסים והאטמוספירה הלאומי |
| wm-license-pd-usgov-wiki-link (שמועס) (איבערזעצן) | w:he:הממשל הפדרלי של ארצות הברית |
| wm-license-pd-usgov-work-wiki-link (שמועס) (איבערזעצן) | w:he:יצירה של הממשל הפדרלי של ארצות הברית |
| wm-license-pd-wiki-link (שמועס) (איבערזעצן) | w:he:רשות הציבור |
| wm-license-self (שמועס) (איבערזעצן) | אני, בעל זכויות היוצרים ביצירה הזאת, מפרסם אותה בזאת לפי תנאי {{PLURAL:$1|הרישיון הבא|הרישיונות הבאים}}: |
| wm-license-self-invalid-parameter (שמועס) (איבערזעצן) | פרמטר בלתי־תקין. אין להשתמש בתבנית נחלת הכלל (public domain) הזאת בתבנית self. |
| wm-license-self-multiple-licenses (שמועס) (איבערזעצן) | אני, בעל זכויות היוצרים על היצירה הזאת, מפרסם אותה בזאת תחת הרישיונות הבאים: |
| wm-license-self-multiple-licenses-select (שמועס) (איבערזעצן) | איר מעגט אויסקלויבן נארוועלכן ליצענץ. |
| wm-license-self-multiple-licenses-with-author (שמועס) (איבערזעצן) | $1, בעל זכויות היוצרים על היצירה הזאת, מפרסם אותה בזאת תחת הרישיונות הבאים: |
| wm-license-self-one-license (שמועס) (איבערזעצן) | אני, בעל זכויות היוצרים על עבודה זו, מפרסם בזאת את העבודה תחת הרישיון הבא: |
| wm-license-self-one-license-with-author (שמועס) (איבערזעצן) | $1, בעל זכויות היוצרים על היצירה הזאת, מפרסם אותה בזאת תחת הרישיון הבא: |
| wm-license-self-with-author (שמועס) (איבערזעצן) | $1, בעל זכויות היוצרים ביצירה הזאת, מפרסם אותה בזאת לפי תנאי {{PLURAL:$2|הרישיון הבא|הרישיונות הבאים}}: |
| wm-techcodeofconduct (שמועס) (איבערזעצן) | קוד התנהגות |
| wm-techcodeofconduct-url (שמועס) (איבערזעצן) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Code_of_Conduct |
| word-separator (שמועס) (איבערזעצן) | |
| wrongpassword (שמועס) (איבערזעצן) | אומריכטיגער באניצער־נאמען אדער פאסווארט אריינגעלייגט. ביטע פרובירט נאכאמאל. |
| wrongpasswordempty (שמועס) (איבערזעצן) | פאסווארט אריינגעלייגט איז געווען ליידיג. ביטע פרובירט נאכאמאל. |
| xffblockreason (שמועס) (איבערזעצן) | כתובת IP הנמצאת בכותרת X-Forwarded-For, בין אם שלכם או של שרת פרוקסי שאתם משתמשים בו, נחסמה. סיבת החסימה המקורית הייתה: $1 |
| xml-error-string (שמועס) (איבערזעצן) | $1 בײַ שורה $2, זייל $3 (בייט $4): $5 |
| year (שמועס) (איבערזעצן) | ביז יאר: |
| years (שמועס) (איבערזעצן) | {{PLURAL:$1|$1 יאָר}} |
| yesterday-at (שמועס) (איבערזעצן) | נעכטן $1 |
| yourdiff (שמועס) (איבערזעצן) | אונטערשיידן |
| yourdomainname (שמועס) (איבערזעצן) | אײַער געביט: |
| youremail (שמועס) (איבערזעצן) | בליצפּאָסט: |
| yourgender (שמועס) (איבערזעצן) | וויאזוי ווילסטו זיך באשרײַבן? |
| yourlanguage (שמועס) (איבערזעצן) | שפּראַך: |
| yourname (שמועס) (איבערזעצן) | באַניצער נאָמען: |
| yournick (שמועס) (איבערזעצן) | חתימה: |
| yourpassword (שמועס) (איבערזעצן) | פּאַסװאָרט |
| yourpasswordagain (שמועס) (איבערזעצן) | ווידער אריינקלאפן פאסווארט |
| yourrealname (שמועס) (איבערזעצן) | עכטער נאָמען: |
| yourtext (שמועס) (איבערזעצן) | אייער טעקסט |
| yourvariant (שמועס) (איבערזעצן) | אינהאַלט שפּראַך וואַריאַנט: |
| zip-bad (שמועס) (איבערזעצן) | הקובץ הוא קובץ ZIP פגום או בלתי קריא מסיבה אחרת. לא ניתן לבצע עליו בדיקת אבטחה כנדרש. |
| zip-file-open-error (שמועס) (איבערזעצן) | געטראפן א גרײַז ביים עפענען די טעקע פאר ZIP־קאנטראלירונג. |
| zip-unsupported (שמועס) (איבערזעצן) | קובץ זה הוא קובץ ZIP המשתמש בתכונות ZIP שאינן נתמכות על ידי מדיה־ויקי. לא ניתן לבצע עליו בדיקת אבטחה כנדרש. |
| zip-wrong-format (שמועס) (איבערזעצן) | ספעציפירטע טעקע איז נישט קיין ZIP טעקע. |