סיסטעם מעלדונגען
אט דאס איז א ליסטע פון אלע סיסטעם מעלדונגען וואס זענען פאראן אין דעם מעדיעװיקי נאמענטייל, וואס באדינען דעם אויפהאלט פונעם סייט.
סיסאפן קענען ענדערן די מעלדונגען דורך דרוקן אויפן נאמען פון דער מעלדונג.
ביטע באזוכט מעדיעוויקי לאקאליזאציע און בעטאוויקי אויב איר ווילט ביישטייערן צו דער גענערישער מעדיעוויקי לאקאליזאציע.
| נאָמען | גרונטלעכער טעקסט |
|---|---|
| איצטיגער טעקסט | |
| action-history (שמועס) (איבערזעצן) | באקוקן רעדאקטירן היסטאריע פון דעם בלאט. |
| action-import (שמועס) (איבערזעצן) | אימפארטירן בלעטער פֿון אַן אַנדער וויקי |
| action-importupload (שמועס) (איבערזעצן) | אימפארטירן בלעטער דורך ארויפֿלאָדן אַ טעקע |
| action-interwiki (שמועס) (איבערזעצן) | לשנות את רשומת הבינוויקי הזאת |
| action-ipblock-exempt (שמועס) (איבערזעצן) | לעקוף חסימות של כתובות IP, חסימות אוטומטיות וחסימות טווחים |
| action-managechangetags (שמועס) (איבערזעצן) | שאפן און (אומ)אקטיווירן טאגן פון דער דאטנבאזע |
| action-markbotedits (שמועס) (איבערזעצן) | לסמן עריכות ששוחזרו בתור עריכות של בוט |
| action-mergehistory (שמועס) (איבערזעצן) | צונויפֿגיסן די היסטאריע פֿון דעם בלאַט |
| action-minoredit (שמועס) (איבערזעצן) | באַצייכענען די רעדאַקטירונג ווי מינערדיק |
| action-move (שמועס) (איבערזעצן) | באַוועגן דעם בלאַט |
| action-move-categorypages (שמועס) (איבערזעצן) | באוועגן קאטעגאריע בלעטער |
| action-move-rootuserpages (שמועס) (איבערזעצן) | באַוועגן באַניצער הויפטבלעטער |
| action-move-subpages (שמועס) (איבערזעצן) | באַוועגן דעם בלאַט מיט זײַנע אונטערבלעטער |
| action-movefile (שמועס) (איבערזעצן) | באַוועגן די טעקע |
| action-nominornewtalk (שמועס) (איבערזעצן) | לבטל שליחת התראה על הודעה חדשה למשתמש בעת עריכה משנית בדף השיחה שלו |
| action-noratelimit (שמועס) (איבערזעצן) | לעקוף את המגבלה על קצב הפעולות |
| action-override-export-depth (שמועס) (איבערזעצן) | לייצא דפים כולל הדפים המקושרים עד עומק של 5 דפים |
| action-pagelang (שמועס) (איבערזעצן) | לשנות את שפת הדף |
| action-patrol (שמועס) (איבערזעצן) | אנצייכענען אנדערס' רעדאקטירונגן אלס נאכגעקוקט |
| action-patrolmarks (שמועס) (איבערזעצן) | להבחין בין עריכות שנבדקו לעריכות שטרם נבדקו בדף השינויים האחרונים |
| action-protect (שמועס) (איבערזעצן) | ענדערן שיצונג ניוואען פֿאַר דעם בלאַט |
| action-purge (שמועס) (איבערזעצן) | אויסרייניגן דעם דאזיגן בלאט |
| action-read (שמועס) (איבערזעצן) | ליינען דעם בלאַט |
| action-renameuser (שמועס) (איבערזעצן) | בײַטן באַניצער נעמען |
| action-renameuser-global (שמועס) (איבערזעצן) | לשנות את השם של משתמשים גלובליים |
| action-reupload (שמועס) (איבערזעצן) | איבערשרײַבן די עקזיסטירנדע טעקע |
| action-reupload-own (שמועס) (איבערזעצן) | להעלות גרסאות חדשות של קבצים קיימים שהעלית בעצמך |
| action-reupload-shared (שמועס) (איבערזעצן) | אריבערשרייבן די טעקע אין א געמיינזאמער רעפאזיטאריע |
| action-rollback (שמועס) (איבערזעצן) | גיך צוריקדרייען די רעדאַקטירונגען פונעם לעצטן באַניצער וואס האט רעדאַקטירט א געוויסן בלאַט |
| action-sendemail (שמועס) (איבערזעצן) | שיקן בליצפּאָסט |
| action-siteadmin (שמועס) (איבערזעצן) | שליסן אדער אויפשליסן די דאטנבאזע |
| action-superprotect (שמועס) (איבערזעצן) | לשנות רמות הגנת־על |
| action-suppressionlog (שמועס) (איבערזעצן) | באקוקן דעם פריוואטן לאג |
| action-suppressredirect (שמועס) (איבערזעצן) | להימנע מיצירת הפניות מדפי המקור בעת העברת דפים |
| action-suppressrevision (שמועס) (איבערזעצן) | איבערגיין און צוריקשטעלן פֿאַרבארגטע רעוויזיעס |
| action-templateeditor (שמועס) (איבערזעצן) | לערוך תבניות מוגנות |
| action-unblockself (שמועס) (איבערזעצן) | זיך אליין אויפֿשפאַרן |
| action-undelete (שמועס) (איבערזעצן) | צוריקשטעלן בלעטער |
| action-unwatchedpages (שמועס) (איבערזעצן) | זען די ליסטע פון נישט אויפֿגעפאַסטע בלעטער |
| action-upload (שמועס) (איבערזעצן) | אַרויפֿלאָדן די טעקע |
| action-upload_by_url (שמועס) (איבערזעצן) | ארויפֿלאָדן די טעקע פֿון א URL |
| action-userrights (שמועס) (איבערזעצן) | רעדאַקטירן אלע באַניצער רעכטן |
| action-userrights-interwiki (שמועס) (איבערזעצן) | רעדאַקטירן רעכטן פון באַניצער אויף אַנדערע וויקיס |
| action-viewdeletedfile (שמועס) (איבערזעצן) | להציג קבצים ודפים שנמחקו במרחבי המשתמש {{ns:file}} ו{{GRAMMAR:תחילית|{{ns:file_talk}}}} |
| action-viewmyprivateinfo (שמועס) (איבערזעצן) | באקוקן אײַער פריוואטע אינפארמאציע |
| action-viewmywatchlist (שמועס) (איבערזעצן) | באקוקן אײַער אויפֿפאסונג ליסטע |
| action-viewsuppressed (שמועס) (איבערזעצן) | לצפות בגרסאות שהוסתרו מכל המשתמשים |
| actioncomplete (שמועס) (איבערזעצן) | די אַקציע אָט זיך דורכגעפֿירט |
| actionfailed (שמועס) (איבערזעצן) | אקציע דורכגעפאלן |
| actions (שמועס) (איבערזעצן) | אַקציעס |