סיסטעם מעלדונגען
אט דאס איז א ליסטע פון אלע סיסטעם מעלדונגען וואס זענען פאראן אין דעם מעדיעװיקי נאמענטייל, וואס באדינען דעם אויפהאלט פונעם סייט.
סיסאפן קענען ענדערן די מעלדונגען דורך דרוקן אויפן נאמען פון דער מעלדונג.
ביטע באזוכט מעדיעוויקי לאקאליזאציע און בעטאוויקי אויב איר ווילט ביישטייערן צו דער גענערישער מעדיעוויקי לאקאליזאציע.
| נאָמען | גרונטלעכער טעקסט |
|---|---|
| איצטיגער טעקסט | |
| allpages-summary (שמועס) (איבערזעצן) | |
| allpagesbadtitle (שמועס) (איבערזעצן) | דער אײַנגעגעבענער נאָמען איז אומגילטיק: לײדיק, אַנטהאַלט אינטערװיקי. עס איז מעגליך אז ער אנטהאלט אותיות וואס מען קען נישט ניצן אין קעפלעך. |
| allpagesfrom (שמועס) (איבערזעצן) | ווייזן בלעטער אנגעהויבן פון: |
| allpagesprefix (שמועס) (איבערזעצן) | בלעטער וואס זייער נאמען הייבט זיך אן מיט…: |
| allpagessubmit (שמועס) (איבערזעצן) | גיין |
| allpagesto (שמועס) (איבערזעצן) | ווייזן בלעטער ביז: |
| alreadyrolled (שמועס) (איבערזעצן) | מען קען נישט צוריקדרייען די לעצטע ענדערונג פון בלאט [[:$1]] פֿון [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|רעדן]]{{int:pipe-separator}} [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); אן אנדערער האט שוין געענדערט אדער צוריקגעדרייט דעם בלאט. די לעצטע ענדערונג צום בלאַט איז געווען פון [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|רעדן]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (שמועס) (איבערזעצן) | עלטסטע בלעטער |
| ancientpages-summary (שמועס) (איבערזעצן) | |
| and (שמועס) (איבערזעצן) | און |
| anoncontribs (שמועס) (איבערזעצן) | בײַשטײַערונגען |
| anoneditwarning (שמועס) (איבערזעצן) | <strong>ווארענונג:</strong> איר זענט נישט אריינלאגירט. אייער איי פי אדרעס וועט ווערן עפנטלעך זעבאר ווען איר פירט דורך ענדערונגען . אז איר <strong>[$1 לאגירט ארײַן]</strong> אדער <strong>[$2 שאפט א קאנטע]</strong>, וועלן אײַערע רעדאקטירונגען ווערן צוגעשריבן צו אײַער באניצער-נאמען, ווי אויך אנדערע טובות. |
| anonnotice (שמועס) (איבערזעצן) | - |
| anononlyblock (שמועס) (איבערזעצן) | בלויז אַנאָנימע |
| anonpreviewwarning (שמועס) (איבערזעצן) | <em>איר זענט נישט אַרײַנלאגירט. פֿארעפֿנטלעכן וועט ארײַנשרײַבן אײַער IP אַדרעס אין דער רעדאַקטירונג היסטאריע פונעם בלאַט.</em> |
| anontalk (שמועס) (איבערזעצן) | שמועס |
| anontalkpagetext (שמועס) (איבערזעצן) | <em>דאָס איז א רעדן בלאַט פון א אַן אַנאנימען באַניצער וואָס האט נאך נישט געשאַפֿן קיין קאנטע, אדער באניצט זיך נישט דערמיט. </em> דערוועגן, מוזן מיר זיך באניצן מיט זיין IP אדרעס כדי אים צו אידענטיפיצירן. עס קען זיין אז עטלעכע אנדערע ניצן אויך דעם IP אדרעס. אויב זענט איר אן אנאנימער באַניצער וואס שפירט אז איר האט באקומען מעלדונגען וואס זענען נישט שייך צו אייך, ביטע [[Special:CreateAccount|שאַפֿט א קאנטע]] אדער [[Special:UserLogin|טוט זיך אריינלאגירן]] כדי צו פארמיידן דאס אין די עתיד זיך פארמישן מיט אנדערע אַנאנימע באַניצערס.''' |
| anonuser (שמועס) (איבערזעצן) | {{SITENAME}} אַנאנימער באַניצער $1 |
| anonusers (שמועס) (איבערזעצן) | {{SITENAME}} {{PLURAL:$2| אַנאנימער באַניצער|אַנאנימע באַניצער}} $1 |
| anonymous (שמועס) (איבערזעצן) | {{PLURAL:$1|אַנאנימער באַניצער| אַנאנימע באַניצערס}} פֿון {{SITENAME}} |
| api-clientside-error-aborted (שמועס) (איבערזעצן) | הבקשה בוטלה. |
| api-clientside-error-http (שמועס) (איבערזעצן) | השרת החזיר שגיאה: HTTP $1. |
| api-clientside-error-invalidresponse (שמועס) (איבערזעצן) | התקבלה תגובה לא־תקינה מהשרת. |
| api-clientside-error-noconnect (שמועס) (איבערזעצן) | הניסיון להתחבר לשרת נכשל. באפשרותך לוודא שהחיבור שלך לאינטרנט תקין ולנסות שוב. |
| api-clientside-error-timeout (שמועס) (איבערזעצן) | דער סערווירער האט ניט געענטפֿערט אינערהאַלב דער דערוואַרטעטער צייַט. |
| api-credits (שמועס) (איבערזעצן) | מפתחי ה־API: * יורי אסטרחן (יוצר, מפתח מוביל מספטמבר 2006 עד ספטמבר 2007) * רואן קטאו (מפתח מוביל מספטמבר 2007 עד 2009) * ויקטור וסילייב * בריאן טונג מין * סאם ריד * בראד יורש (מפתח מוביל מ־2013 עד 2020) נא לשלוח הערות, הצעות ושאלות לכתובת mediawiki-api@lists.wikimedia.org או כתבו דיווח באג באתר https://phabricator.wikimedia.org. |
| api-credits-header (שמועס) (איבערזעצן) | קרדיטים |
| api-error-badtoken (שמועס) (איבערזעצן) | אינערלעכער גרײַז: סימן טויג נישט. |
| api-error-emptypage (שמועס) (איבערזעצן) | שאפן נייע ליידיקע בלעטער איז נישט ערלויבט. |
| api-error-publishfailed (שמועס) (איבערזעצן) | אינערלעכער גרײַז: סערווירער האט נישט געזדאנזשעט פארעפנטלעכן צייַטווייַליקע טעקע. |
| api-error-stashfailed (שמועס) (איבערזעצן) | אינערלעכער גרײַז: סערווירער האט נישט געקענט אײַנשפייכלערן צייַטווייַליקע טעקע. |
| api-error-unknown-warning (שמועס) (איבערזעצן) | אומבאַקאַנטע ווארענונג: "$1". |
| api-error-unknownerror (שמועס) (איבערזעצן) | אומבאַקאַנט טעות: " $1 " |
| api-exception-trace (שמועס) (איבערזעצן) | $1 בקובץ $2 (שורה $3) $4 |
| api-feed-error-title (שמועס) (איבערזעצן) | פֿעלער ($1) |
| api-format-prettyprint-header (שמועס) (איבערזעצן) | זהו ייצוג ב־HTML של תסדיר $1. תסדיר HTML טוב לתיקון שגיאות, אבל אינו מתאים ליישומים. יש לציין את הפרמטר <var>format</var> כדי לשנות את תסדיר הפלט. כדי לראות ייצוג של תסדיר $1 לא ב־HTML יש לרשום <kbd>format=$2</kbd>. ר' את [[mw:Special:MyLanguage/API|התיעוד המלא]], או את [[Special:ApiHelp/main|העזרה של API]] למידע נוסף. |
| api-format-prettyprint-header-hyperlinked (שמועס) (איבערזעצן) | זהו ייצוג ב־HTML של תסדיר $1. תסדיר HTML טוב לתיקון שגיאות, אבל אינו מתאים ליישומים. יש לציין את הפרמטר <var>format</var> כדי לשנות את תסדיר הפלט. כדי לראות ייצוג של תסדיר $1 לא ב־HTML יש להגדיר [$3 <kbd>format=$2</kbd>]. ר' את [[mw:API|התיעוד המלא]], או את [[Special:ApiHelp/main|העזרה של API]] למידע נוסף. |
| api-format-prettyprint-header-only-html (שמועס) (איבערזעצן) | זה ייצוג HTML שמיועד לניפוי שגיאות ואינו מתאים לשימוש ביישומים. ר' את [[mw:Special:MyLanguage/API|התיעוד המלא]] או את [[Special:ApiHelp/main|העזרה של API]] למידע נוסף. |
| api-format-prettyprint-status (שמועס) (איבערזעצן) | התשובה הזאת הייתה מוחזרת עם סטטוס ה־HTTP מס' $1 עם הטקסט $2. |
| api-format-title (שמועס) (איבערזעצן) | תוצאה של API של מדיה־ויקי |
| api-help-authmanager-general-usage (שמועס) (איבערזעצן) | הנוהל הכללי לשימוש במודול הזה הוא: # אחזור השדות הזמינים מ־<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> עם <kbd>amirequestsfor=$4</kbd> ואסימון <kbd>$5</kbd> מתוך <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. # הצגת השדות למשתמש וקבלת אישור ממנו. # שליחה (Post) למודול הזה עם <var>$1returnurl</var> וכל השדות הרלוונטיים. # בדיקת ה־<samp>status</samp> בתשובה. #* אם קיבלת <samp>PASS</samp> או <samp>FAIL</samp>, זה הסיום. הפעולה שלך הצליחה או נכשלה. #* אם קיבלת <samp>UI</samp>, יש להציג את השדות החדשים למשתמש ולקבל את מה שהוא ישלח. אחר־כך יש לשלוח (post) למודול הזה עם <var>$1continue</var> ועם הגדרות של השדות הרלוונטיים ולחזור על צעד 4. #* אם קיבלת <samp>REDIRECT</samp>, יש להפנות את המשתמש ל־<samp>redirecttarget</samp> ולחכות לחזרה אל <var>$1returnurl</var>. אחר־כך לשלוח (post) למודול הזה עם <var>$1continue</var> ועם כל השדות שהועברו ל־URL שחוזרים אליו ולחזור על צעד 4. #* אם קיבלת <samp>RESTART</samp>, זה אומר שהאימות עבד אבל אין חשבון משתמש מקושר. באפשרותך לטפל בזה כמו ב־<samp>UI</samp> או ב־<samp>FAIL</samp>. |
| api-help-authmanagerhelper-additional-params (שמועס) (איבערזעצן) | המודול הזה מקבל פרמטרים נוספים בהתאם לבקשות אימות זמינות. יש להשתמש ב־<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> עם <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (או תשובה קודמת מהמודול הזה, אם זה זמין) כדי להבין מה הבקשות הזמינות ובאילו שדות הן משתמשות. |
| api-help-authmanagerhelper-continue (שמועס) (איבערזעצן) | הבקשה הזאת היא המשך אחרי תשובת <samp>UI</samp> או <samp>REDIRECT</samp> קודמת. נדרש זה או <var>$1returnurl</var>. |
| api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields (שמועס) (איבערזעצן) | מיזוג מידע של שדות עבור כל בקשות האימות למערך אחד. |
| api-help-authmanagerhelper-messageformat (שמועס) (איבערזעצן) | תסדיר לשימוש בהחזרת הודעות. |
| api-help-authmanagerhelper-preservestate (שמועס) (איבערזעצן) | שימור מצב מניסיון כניסה קודם, אם אפשר. |
| api-help-authmanagerhelper-request (שמועס) (איבערזעצן) | להשתמש בבקשת האימות הזאת, מאת <samp>id</samp> שהוחזר מ־<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> עם <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>. |
| api-help-authmanagerhelper-requests (שמועס) (איבערזעצן) | להשתמש רק בבקשות האימות האלו, מאת <samp>id</samp> שהוחזר מ־<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> עם <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> או מתשובה קודמת למודול הזה. |
| api-help-authmanagerhelper-returnurl (שמועס) (איבערזעצן) | כתובת URL לחזרה עם זרימות אימות צד־שלישי, חייב להיות מוחלט. נדרש או זה או <var>$1continue</var>. עם קבלת תשובת <samp>REDIRECT</samp>, בדרך־כלל תפתח דפדפן או תצוגת וב בכתובת ה־<samp>redirecttarget</samp> שצוינה בשביל זרימת אימות צד־שלישי. כשזה יושלם, הצד השלישי ישלח את הדפדפן או את תצוגת הווב לכתובת הזאת. יש לחלץ את כל הפרמטרים של שאילתה או בקשת POST מה־URL ולהעביר אותם בתור בקשת <var>$1continue</var> למודול ה־API הזה. |
| api-help-datatype-boolean (שמועס) (איבערזעצן) | פרמטרים בוליאניים עובדים כמו תיבות סימון ב־HTML: אם הפרמטר צוין, בלי קשר לערך שלו, הוא יטופל בתור אמת. בשביל ערך שקר, יש להשמיט את הפרמטר לגמרי. |